Non credo sia necessario spiegare come installare WoW su GNU/Linux attraverso wine poichè il web è pieno di guide più o meno complete (che senza dubbio si completano a vicenda)... quindi procedo con la pillola... è capitato a me e a qualche amico di recente con l'ultima patch per wow di avere un fastidioso problema... la patch che, una volta avviata, rimaneva su "waiting for files to close..." e non procedeva oltre..

Bene cercando su google il problema tutto portava ai processi di gioco aperti.. che andavano terminati prima di patchare.. ma non era ovviamente questo il nostro caso (infatti questo succede direi spesso in windows quando i programmi "chiusi" lasciano attivo qualche processo.. o se mentre giocate provate ad applicare la patch).
Così dopo alcuni smanettamenti ho capito che il problema era...